SPRACHDIENSTE

Brauchen Sie für einige Tage niederländischsprachiges Personal, eine flämische Stimme oder Hilfe beim Phonetisieren niederländischer Texte? Fragen Sie mich! Auch wenn Französisch oder Englisch gefragt sind, bin ich gerne dabei.

Projektbeispiele:

Sprecherin Flämisch

Einsprechen von flämischen Texten im Tonstudio

z.B. für Sprachkurse Niederländisch von Hueber und Speexx oder für die flämisch Hotline von Siemens

Niederländischsprachige Messe-Assistenz

z.B. für Flanders Investment and Trade

Language Coach

z.B. für einen Werbespot von Adecco, der auf Niederländisch, Französisch, Englisch und Deutsch gedreht wurde

Springerin in Firmen

z.B. als kurzfristigen Ersatz für einen niederländischen Servicemitarbeiter bei Formel D, im Zusammenarbeit mit deutschem Fachpersonal

Phonetisieren von niederländischen Begriffen

z.B. für die Spracherkennung mithilfe des Internationalen Phonetischen Alphabets IPA und L&H+ Phonetikalphabets für die Firma Radio Data Center in Freising

Niederländisch: Muttersprache
Deutsch: muttersprachliches Niveau
Französisch: fließend
Englisch: fließend
Italienisch: gut